Zimmermann, Moshe and Hotam, Yotam, edited by.

Zweimal Heimat: Die Jeckes zwischen Mitteleuropa und Nahost.

Frankfurt am Main: beerenverlag, 2005. Softbound. Octavo, paper covers with flaps, 383 pp. Very Good. Item #70061
ISBN: 3929198436

Text is in German. Translated from Hebrew and English by Elisheva Moatti. Foreword by the editors. Articles are "Deutsche juden vor Hitler," Amos Elon, "Waren die deutschen Juden ein Musterbeispiel der Assimilation?" Shulamit Volkov, "Die deutschen Juden als <> des modernen Judentums," Michael Brenner, "Bewusste und umbewusste Assimilation," Mordechai Breuer, "War Deutschland die Wiege des jüdischen religiösen Pluralismus?" Breuer, ">>Wo es Distanz gibt, entsteht keine Liebe<< - Juden und Deutsche vorher und nachher," Yfaat Weiss, "Wienerisch versus Burgtheaterdeutsch, Soziolinguistische Überlegungen zur Sprache der österreichischen Jeckes," Miria Gierlinger, Von Regisseuren zu Schauspielern: Der Weg der deutsch-jüdischen Zionisten in die Emigration," Guy Miron, "Sonderweg der Zionismus in Deutschland," Avraham Barkai, "Die Besonderheit des deutschen Zionismus," Hagit Lavsky, "Von einer hebräischen Studiobühne zum Nationaltheater - Die Transforamtion von Habima in Berlin," Shelly Zer-Zion, "1933 - Das Schlüsseljahr," Moshe Zimmerman, "1933 - Ende und Beginn," Zvi Bacharach, "Jeckes - Urspring und Wandel einer Zuschreibung," Dan Diner, "Erinnerungsräume in Palästina," Moshe Zuckermann, "Im Perimeter Europas: Über die >>deutsch-jüdische<< israelitische Gesellschaft und eine Gegenstrategie," Hotam, "Ein deutscher Raum in der hebräischen Kultur," Na'ama Sheffi, "Auf dem Schiff," Joachim Schlör, "Israelis aus Not: Über die unsanfte Landung im Lande im Lande der Verheissung," Michael Dak, "Entrepreneur: Einwanderer aus Mitteleuropa in der Wirtschaft Palästinas," Nachum Gross, "Berlin - Jerusalem Kulturhelden," Gideon Ofrat, "Zwischen den Bergen Jerusalems und den Stränden Tel Avivs: Die deutsche Kultur und die Ausformung der israelitischen Kunst," Ziva Sternhall, "Exilanten, Flüchtlinge, Migranten und Einwanderer: Jeckes im palästinischen Theater," Tom Lewy, "Die deutsche Kultur und das Kammerie Theater an seinen Anfang," Leah Gilula, "Ds Theater von Sammy Gronemann: Vermittlung zwischen Alt und Neu," Hanni Mittelmann, "">>Palästina ist kein Land für alle möglichen Luftzirkusse<< - Die Geschichte der Hölzernen Truppe von Paul Löwy," Dorit Yerushalmi, "Der Ort der Jackes in der Literatur von Palästina/ Israel: Über Else Lasker-Schüler und Ludwig Strauss," Itta Shedletzky, "Der Volkstanz in Israel: Zwei Generationen von Einwanderern aus Deutschland," Ayalah Goren Kadman, "Migration einer Idee: Der >>deutsch Tanz<< in Israel 1921-1954," Gaby Aldor, "Die deutsch-jüdischen Komponisten und das musikalische Schaffen in Israel," Jehoash Hirshberg, "Deutsch-jüdische Komponisten zwischen Traditionalismus und Modernismus," Michael Wolpe, "Musiker und Direigenten: Die Einwander aus Mitteleuropa und das Musikleben in Israel," Michael Smoira-Cohn, "Deutsche Einwanderer und die bildende Kunst in der israelitischen Gesllschaft," Nurith Kenaan-Kedar, "Deutsch-jüdische Fotografen und die visuelle Kultur in Palästina," Micha Bar-Am, "Rechavia - Das >>Jeckenland<< von Jerusalem," David Kroyanker, "Erziehung bis zu unseren Tagen - Arthur Biram und die Reli-Schule," Yuval Dror, "Die neue Jude und die Körperkultur in Israel," Haim Kaufmann, "Deutsche Presse in hebräischer Sprache: Drei Wenden und iohre Bedeutung," David Witzhum, "Die Rolle der Einwanderer aus Mitteleuropa bei der politischen Entscheidung über die >>Wiedergutmachung<<," Yechiam Weitz, "Die Jeckes in Politik und Medien," Ari Rath, "Jeckes im Dienst des israelitischen Aussenministeriums," Yissakhar Ben-Yaacov, "Aus erster Hand - Jeckes in der Diplomatie," Esther Herlitz, "1898-1998: Hunder Jahre Bar Kochba Berlin. Eine persönliche Geschichte," Adin Talbar, "Otto Warburg: Die Geschichte eines praktischen Zionisten," Gaby Warburg, "Vom Intimen zum Geschichtlichen und zurück: Zur Blumenstrasse 22," Ruvik Rosenthal, Meine Keckes," Ben-Zion Orgad, "Jeckische Etrinnerungssplitter: Frau Goebel, Frau Maneli, Familie Beutler, Toni and Doktor Steinitz," Shlomo Aronson, "Meine persönliche deutsch-jüdische Erfahrung," Ruth Westheimer, "Humor," Freidel Stern. Grussworte zur Konferenz Die Jeckes by Rudolf Dressler and Peer Steinbrück.

Price: $25.00