home | search | featured | glossary | contact | cart
Quick Search


The Medieval Translator 4.
by Ellis, Roger and Evans, Ruth, edited by.

Publisher Information:
The University of Essex Press Essex 1994

Octavo in dust jacket, xii, 256 pp., select bibliography, index

Introduction by Ellis. "Translating Past Cultures?" by Evans. Articles are "Wreaths of Time: the Female Translator in Anglo-Norman Hagiography," Jocelyn Wogan-Browne, "Al-Harizi's Maqamat: a Tricultural Literary Product?" Rina Drory, "'The Complaint of Venus': Chaucer and de Graunson," Helen Philips, "Tales of a Trus Translator: Medieval Literary Theory, Anecdote and Autobiography in Osbern Bokenham's 'Legendy of Hooly Wummen," Ian Johnson, "Charles of Orleans: Translator?" Mary-Jo Arn, "Richard Whitford and Translation," Veronica Lawrence, "A Medieval Travel Book's Editors and Translators: Managing Style and Accomadating Dialect in Johannes Witte de Hese's 'Itinerarius,'" Scott Westrem, "The Translation of the Feminine: Untranslatable Dimensions on the Anchoric Works," Anne Savage, "Encoding and Decoding: Metaphorical Discourse of Love in Richard Rolle's Commentary on the First Verses of the Song of Songs," Denis Renevey, "Le theologien et le texte: deux traductions en francais moderne de 'The Cloud of Unknowing," Rene Tixier.


Language: English Language
Condition: Very Good
Book Id: 19026

Price: $14.50

© Hollander Books 2017 Site by bibliopolis terms | privacy policy | security | sitemap