La Tailleur Ensorcele et autres contes.
Paris: Editions Albin Michel, 1960. Softbound. Small octavo, paper covers, frontispiece drawing by Marc Chagall, 269 pp. Translated into Frech from the Yiddish by I. Pougatch and J. Gottfarstein. More
Results
Ale Verk fun Sholem-Aleykhem. 28 volumes in 14 books.
New York: Sholem-Aleikhem's Folkfond Oysgabe, 1925. Hardbound. Fourteen geen octavos with gilt titles and decorative designs on the spine, blind stamped title inside a border on the front board. Frontisportrait of Sholem Aleichem in sepia tone in the first volume. A nice a copy of this set. Text is in..... More
Schir-Ha-Schirim/ Lied der Lieder.
Leipzig: Buchverlag Der Morgen, 1981 [1987]. Zweite Auflage. Hardbound. Quarto in dust jacket, 96 pp., color illustrations by Anatoli Lwowitsch Kaplan. Text is translated into German from the original Yiddish by Jürgen Rennert/ With an afterword by Hans Marquardt. "Sieben Reproduktionen nach Farblithographien von Anatoli Lwowitsch Kaplan." More
Mikhtavim al ha-musikah ha-Yehudit.
Tel Aviv: Hotsa'at Davar, 1941. Softbound. Small octavo, stapled paper covers lacking the front cover and worn along the spine, 63 pp. Translated into Hebrew by Menashe Ravina. More
A zeyger 13.
[Warsaw}: Opteylung far kultur un propagande baym Ts. k. far Yidn in Poyln, no date [1930s?]. Softbound. Royal octavo, soiles paper covers, spine shot, reinforced with new staples, 19 single-sided pp., yellowed paper. In Yiddish. Abridged from the original by Moishe Nadir. Serye Materialn far Dramatishe Kreyzn 3. More
Sipurim Hadashim. In Two Volumes.
Jerusalem: Dr. Dov Yarden, 1975. Hardbound. Royal octavos, red cloth with gold lettering, 242 + 243-479 pp. An ex-library set with wear to the spine ends and endpapers. In Hebrew. More
Menakhem-Mendel: 60 Briv/ and studies on the Jewish Literature.
Buenos Aires: Literatur-Gezelshaft beim YIVO in Argentina, 1963. Hardbound. Small octavo, orange clotrh with yellow lettering, 268 pp., b/w photos. Text is in Yiddish. More
Di shtodt Kasrilivke.
Warsaw: Familien Bibliotek, 1909. Softbound. Duodecimo, worn stapled paper covers, split along the spine, reinforced with new staples, 13 pp., worn throughout. In Yiddish. More
Rak doktor: halatsah be-ma'arekhah ahat.
Lvov: Hotsa'at Snunit, 1920s. Softbound. 32mo, stapled paper covers reinforced along the spine with archival cloth tape, 16 pp., 16 pp., yellowed paper. Translated into Hebrew from the Yiddish by Naftali Zigl. In the series "Ivrit Hayah' Bibliotek le-Am ule-vene Ha-Ne'urim No. 3. More
Kitve Sholem Alekhem: Kerakh Arba'ah Asar: Yosile ha-zamir: Roman Yehude.
Tel Aviv: Hotsa'at Dvir, 1955. Hardbound. Duodecimo in edgeworn dust jacket, 230 pp., minor worming. Translated into Hebrew from the Yiddish by Y.D. Berkovits. More
Kleyne Mentshelekh mit Kleyne Hasoges.
Berlin: "Menorah" - Farlag, 1948. Hardbound. Small octavo, white cloth spine chipped at the center of the spine, illustrated printed paper cvoered boards, 191 pp., b/w drawings, rear endpaper reinforced at the hinge with cloth tape. Text is in Yiddish. OCLC Number: 33017117. More
Ketavim Ivriyim.
Jerusalem: Mosad Byalik, 1976. Hardbound. Octavo in dust jacket with wear near the base of the spine, 367 pp. Text is in Hebrew. Selected and edited with an Introduction and Commentary by Chone Shmeruk. More
4 One-Act Plays.
New York: The Education Department of the Wrkman's Circle, 1950s. Softbound. Small quarto, stapled paper covers, 26 pp. Plays are "Agents: A One Act Play," translated by Curt Leviant, "She Must marry a Doctor: A Play in One Act," translated by Isaac Goldberg, "The Wisdom of Reb Yoseifel: A Sholom..... More
Amkha: komedyah: [program]. .
[Tel Aviv]: Teatron Ohel, 1964. Softbound. 16mo, paper covers worn along the spine and edges, 125 pp., b/w drawings by Peter Frye. Translated into Hebrew from the Yiddish by Yitzhak Dov Berkowitz. A program with the script of the play. More
Blonzende shteren: a roman.
New York: Hebrew Publishing Company, 1920. Hardbound. Octavo, green cloth with black lettering, 482 pp. Text is in Yiddish. More
Dalim ve-alizim. Kitve Sholem Aleikhem.
Tel Aviv: Hotsaat Alef, Hotsaat Sifriyat Poalim, 1983. Hardbound. Octavo, paper covered boards, 159 pp., Hebrew-Yiddish glossary. Translated into Hebrew from the Yiddish by Aryeh Aharoni. More
Di goldgreber; a komedie in 4 aktn, 5 bilder.
Kiev: Kooperativer Farlag "Kultur-Lige" 1928. Softbound. Octavo, soiled paper covers, 87 pp., glossary of English, Polish and Hebrew words used in the text. In Yiddish. More
Di nayeste verk fun Sholem-Aleykhem. Ershter Band.
Warsaw: Farlag "Progres" 1909. Second Edition. Hardbound. Octavo, green cloth with worn gold lettering, 248 pp., yellowed paper. In Yiddish. OCLC Number: 41893450. More
Hanukah Money.
New York: Greenwillow Books, A Division of William Morrow & Company, Inc., 1978. First Edition. Hardbound. Royal octavo in dust jacket, dust jacket is price-clipped, gift-inscription and book-plate on the free front endpaper, 32 pp., color illustrations throughout by Uri Shulevitz. Translated and adapted by Uri Shulevitz and Elizabeth Shub..... More
Haye Adam. Sefer Rishon: Yaeme Ha-Yeladot Sefer Sheni" Yeme Ha-Ne-urah.
Warsaw: Hotsaat Avraham Yosef Shtibl, 1924, 1920. Second Edition, First Edition. Hardbound. Octavo, half green cloth with worn marbled paper covered boards, 202 pp. Internal soiling+ brown cloth with black lettering, frontispiece photo, 205 pp. Translated into Hebrew by Y.D. Berkovits. A made up set. More
Haye adam. Sefer Rishon: Yeme Ha-Yeladot.
New York, Warsaw, Moscow: Hotsaat Avraham Yosel Shtible, 1920. Hardbound. Duodecimo, green cloth spine with paper labels, marbled paper covered boards, frontispiece photo, 202 pp. Translated into Hebrew from the original Yiddish by Y.D. Berkovitz. More
Haye Adam. Sefer Rishon: Yeme Ha-Yeladot. Sefer Sheni: Yeme ha-na'arut. The first two of three volumes.
Warsaw: Hotsaat Avraham Yosef Shtibl, 1920. Hardbound. Octavos, orange cloth with gold spine lettering and blind-stamped lettering on the front boards, frontispiece photo, 202 pp. + frontispiece photo, 205 pp. Translated into Hebrew by Y.D. Berkovits. More
Haye adam. Three parts in one volume.
New York, Warsaw, Moscow: Hotsaat Avraham Yosel Shtible, 1928. Hardbound. Octavo, green cloth spine with gold lettering, fraying at the head of the spine, 208, 206, 189 pp. Translated into Hebrew from the original Yiddish by Y.D. Berkovitz. More
Hofre ha-zahav, o, Otsro shel Napoliyon: mahazeh.
Tel Aviv: Amikam, 1968. Softbound. Duodecimo, paper covers with flaps, 72 pp. Translated from Yiddish into Hebrew by Uriel Ofek. More
Iram shel ha-anashim ha-ketanim: sipurim meha-me'ah ha-esrim/ The Town of the Little People.
Tel Aviv: Yediot Aharonot - Sifre Hemed, 2005. Softbound. Small octavo, glossy paper covers, 278 pp. Translated into Hebrew from the Yiddish by Benny Mer. More